Romanized
alphabet of Indian languages and their phonetic values:
|
| Roman
font |
Phonetic
value of |
Roman font
|
Phonetic
value of |
| letter(s) |
as
in |
letter(s) |
as
in |
| a |
a |
Kamal, dalit |
r |
r |
run, rock |
| A |
a |
far, car, bar |
R |
r |
endru, saree |
| b |
b |
be, bus, tub |
r˚ |
hraw |
|
| c |
ch |
chap, chum, such |
S |
s |
Shiva, santhi |
| d |
th |
the, them, though |
F |
s |
ship, shoe |
| D |
d |
dot, bed, dig |
s |
s |
son, sin |
| e |
e |
met, led |
t |
th |
thin, thought |
| E |
a |
say, pay, tale |
T |
t |
ten, pot |
| f |
f |
fun, fat |
u |
u |
full, put, bull |
| g |
g |
god, dig, get |
U |
oo |
fool, cool, tool |
| G |
g |
Ghazal |
ü |
y |
rhythm |
| h |
h |
hat, hen, him |
v |
v |
van, vick |
| i |
i |
sit, pin, lit |
x' |
Sibilants
with guttural
beginning exclusive to
Assamese language |
| I |
ee |
peel, meet, heel |
x˚ |
| j |
j |
jam, jolly |
x |
| J |
j |
Yja |
y |
y |
yap, yonder |
| k |
k |
king, kit |
ÿ |
y |
try, fry, ply |
| l |
l |
lap, lot, lip |
z |
z |
zoom, zero |
| L |
l |
ploy, glue, blue |
Z |
zh |
Tamizh, thozhil |
| m |
m |
man, him |
two
letter sounds: |
| (m) |
m |
hoo(m), my(m) |
kh |
Consonants of the five
different categories blended with the aspirate ‘h’ giving a slightly explosive
inflexion. Eg. Ghee, khān, acchā, jhandā,
kathā, Sindhu, Bhārat, etc. |
| n |
n |
net, pen |
gh |
| ñ |
n |
mani, Pune |
ch |
| (n) |
n |
Ga(n)ga, ha(n)s |
jh |
| o |
o |
omit,
molest |
Th |
| O |
o |
pole, role |
Dh |
| ö |
ou |
foul, outer |
th |
| p |
p |
pet, pick |
dh |
| q |
q |
taqal(punjabi) |
ph |
| |
|
|
bh |
| |
|
|
|
|
|
|
|